Key West Museum of Art & History, Custom House